Trafiłem dzisiaj na ciekawy artykuł. SIRC Guide to
. Artykuł, jak sam tytuł wskazuje, o flirtowaniu, napisany
Flirting
przez brytyjskich naukowców. Strasznie długie, ale dość interesujące (dotarłem
do końca :-)). Miejscami powala szczegółowością (odległości
w stopach, czasy w sekundach, czy ułamkach sekund), miejscami wydaje się
banalne, ale zawiera wiele ciekawych spostrzeżeń dotyczących kontaktów
międzyludzkich. Miejscami jest nawet zabawne. Dobry tekst, jak ktoś chce
podszlifować język i to angielski, a nie amerykański.
-
Obserwuj
Obserwujesz
Already have a WordPress.com account? Log in now.
U Jajcusia 
Racja, ostatnio nawet zdziwiłem się, że te słowa, które uważałem za brytyjskie (np. color, a nie colour) są w rzeczywistości amerykańskie 😉 Taki ze mnie anglista.
PolubieniePolubienie
Pod tym względem to mi się w tym artykule najbardziej „humour” rzucał w oczy. Ale właśnie to „humour”, „colour”, „centre” mi się bardziej podobają niż banalne amerykańskie „humor”, „color”, „center”. Niestety, sam raczej też używam amerykańskich form — wszędzie tego pełno.
PolubieniePolubienie
Nowi zdobywcy świata, kto da radę im się oprzeć 😉 Ale przyznasz, że brytyjski akcent brzmi zabawnie 🙂
PolubieniePolubienie
Brytyjski odbieram jeszcze jako dość naturalny — nie zwraca od razu mojej uwagi, ale zauważam różnicę, przede wszystkim po tym, że trudniej mi Anglików zrozumieć. Prędzej zauważam australijski, też charakterystczny, ale rzadszy.
PolubieniePolubienie
Haha, racja australijczycy są jeszcze trudniejsi do zrozumienia niż brytyjczycy. Często używają takiego fajniego słówka "whilst" 🙂 np. http://www.caveclan.org/about.html
Ciekawe, chociaż podstawowe słownictwo.
PolubieniePolubienie
Brytyjski akcent jest sexy 😉
Pewien Britton kiedyś napisał, że pisanie kodu w Javie jest dla niego katorgą ze względu na klasę Color i bloki synchronized (zamiast sunchronised).
PolubieniePolubienie
What? Sunchronised, nie gadaj że tak naprawdę się pisze.
Ale hehe, chyba za długo siedzę przed kompem, bo dopiero teraz zauważyłem, że tytuł artykułu brzmi "flirting", a ja przeczytałem "filtering" 😀 I tak przez cały wpis zastanawiałem się "co może być zabawnego w filtrowaniu spamu? I co mają z tym wspólnego miary? Może jakaś nowa metoda…" 😀
PolubieniePolubienie
To literówka 😉 Powinno być "synchronised", ofkorz.
PolubieniePolubienie